Encodé codé

Du 23 septembre au 5 octobre

à l’Hôtel Pasteur (Rennes)

+ le 23 à Mouazé  //  le 03/10 au CRIDEV  //  le 05/10 à CanalB

Bandes Magnétiques et l’École Hirsute s’installent à l’Hôtel Pasteur pour deux semaines de décryptage sous forme d’ateliers participatifs ouverts à touxtes, avec un fonctionnement collectif qui laisse la place aux déviations et aux apparitions de propositions hors cadres.

Traductions, audiodescription, exploration géographique,
décryptage radio, arpentage, labo sonore, labo fiction…

 

En savoir plus sur l’École Hirsute

 

Programme

[23/09] 14h-18h30 boucle sonore collective sur bandes magnétiques
[24/09] 14h-18h30 fabrication de mini-émetteurs radio
[25/09] 9h30-18h30 découverte de l’audiodescription
[26/09] 9h30-12h tests dialogues CiBi
[26 & 27/09] 14h-18h30 Socrate + google translate = ?
 
[30/09] 9h30-18h30  Décryptages sténographiques de l’agenda de Jacqueline
[01 & 02/10] 9h30-18h30 puis 14h-18h30 Où sommes-nous ?
[03/10] 19h Arpentage du livre La pédagogie des opprimés de Paulo Freire au CRIDEV
[04/10] 14h-18h30 Atelier de l’Antémonde
 
[05/10] 13h-14h  Émission spéciale Encodé codé – Gymnastique Sonore en direct de CanalB

 

suivre l’événement :
facebook  
instagram

*** quelques précisions sur les ateliers ***

* Cut-up sur bandes magnétiques *

Bastien Lambert

23/09 14h-18h30

à Mouazé, détails après inscription
Navette du métro Viasilva à 14h, retour à 18h30

On sort le revox pour une après-midi. Nous créerons ensemble une boucle sonore en montage cut-up à partir de bandes de récup’.

* Fabrication de mini-émetteurs radio *

Bastien Lambert
24/09 14h-18h30

A vos fers à souder ! Une après-midi pour fabriquer et tester un mini-émetteur radio, à ramener chez soi.

(7 euros)

Florence Voisin
25/09 9h30-18h30
 
Chantier collectif de défrichage visuel du film Les Saisons de Artavazd
Pelechian, dans le but de le rendre sensible aux oreilles et imaginaires
de personnes aveugles ou malvoyantes.
 
L’audiodescription consiste à décrire les éléments cinématographiques visuels par une piste audio permettant aux personnes visuellement déficientes d’accéder à des composantes importantes du film qui leur échapperaient.
 
D’atelier en atelier, l’audiodescription du film s’écrit… petit… à petit.

* Google translate+Schopenhauer= ? *

Julia Brenier
26/09 14h-18h30
27/09 14h-18h30

 

L’amour est une ruse de l’espèce! (El amor es un truco de la especie!)
L’amour est une sorte de chose! (El amor es una especie de cosa!)
L’amour est une sorte de choix!

 

Quand les grands philosophes rencontrent Google translate, il se passe des
choses étonnantes. Le temps d’un atelier, venez encoder et décoder la
poésie des langues dans une capsule sonore à emporter.

* CiBi *

Les codes de la radio amateur son spécifiques et permettent d’entrer en lien avec ses utilisateurs. Le temps d’une matinée, venez discuter avec des radio amateurs en apprenant les codes de la CiBi.

* Sténographie *

Alexane Gauduel et Florence Voisin
30/09 10h-18h
 
J’ai dans la poche un agenda de 1957 appartenant à Jacqueline, écrit en sténographie. 
 
Entre les listes de course et les lettres de rupture, venez décrypter avec nous son carnet.

* Où sommes-nous ? *

Fabrice Gallis

01/10 9h30-18h30
+02/10 14h-18h30
 

Quels indices nous permettent de ne pas nous perdre complètement?
Des surfaces connectées à une lointaine couronne de satellites sont-elles
plus efficaces que quelques formes abstraites griffonnées sur le coin
d’une table,
ou bien est-ce le vague sentiment d’une visite passée qui nous situe?

Une histoire chuchotée à l’oreille peut-elle nous aider à identifier des constellations ou à anticiper la course du soleil?Cet atelier hirsute proposera de s’échanger des méthodes singulières delocalisation et d’inventer collectivement des façons de les transmettre à d’autres.

Sane Pasquet  avec WildBretagne
04/10 14h-18h30

 

2011, les printemps arabes ont donné le ton à d’autres révoltes. Un mouvement
mondialisé s’étend, c’est l’Haraka. Les productions industrielles, les
États et toutes les hiérarchies vacillent. Des dynamiques populaires
s’entrechoquent pour répondre aux nécessités de la survie et dessiner un
futur habitable.
2021, les communes libres s’épanouissent sur les ruines du système. Comment vivre avec l’héritage de l’Antémonde ? Comment faire le tri des objets et des savoirs d’une époque aux traces tenaces ? Les haraks dessinent leur quotidien en fonction de leurs ressources et de leurs rêves. Des dynamos aux rites funéraires, des lave-linge aux assemblées, ces nouvelles d’anticipation
politique racontent non pas une utopie parachutée, hors-sol, mais des
mondes qui se confrontent à la matière, à ce qui résiste dans les têtes,
où les routines collectives bâtissent un monde qui s’espère sans
dominations.

Les ateliers de l’Antémonde ont conçu un atelier d’imagination prolongeant
l’univers développé dans l’ouvrage Bâtir aussi. Un moment collectif de
recherche et d’expérimentation.